The Quartodecimans were early Christians who maintained the tradition derived from Judaism, and observed Pascha at the same time that the Jews observed Passover. In this work, Alistair Stewart, the leading authority on Melito and the Quartodecimans, presents a unique collection of material in a formal ideal for classroom use as well as for the general reader.
At the head of this newly revised collection stand the original Greek text and an updated translation of On Pascha by Melito of Sardis, a liturgical work deriving from Quartodeciman circles in Asia. Alongside this is an extensive introduction and annotation pointing out not only the parallels to Jewish practice, but also offering an analysis of the work in terms of classical rhetoric. Further, in this edition the translator has included an expanded selection of Melito’s fragments, testimonia to Melito, and other material vital for understanding the Quartodeciman liturgies from Rome, Syria, and Asia.
Alistair Stewart is a leading scholar of Christian liturgical origins. The author of numerous books on early Christianity and its liturgy, he is a vicar in the Diocese of Oxford, England.
Preface to the Second Edition
Responding to the request of St Vladimir’s Seminary Press for a second edition of this work incorporating the Greek text of Peri Pascha has been both painful and pleasurable. It has been pleasurable to immerse myself once more in Melito’s work, though painful to discover how dated some aspects of my discussion of Melito in my 1998 work now appear (although published in 1998 the earlier parts are the product of the late 1980s). However, I continue to hold that the overall argument is sound, and have taken the opportunity to issue a brief defense of the major conclusions of the work.
Beyond adding the Greek text and partially revising the introduction, I have taken the opportunity to improve the appendix by expanding the number of fragments included and to update the testimonia to Quartodeciman practice in the light of more recent research. The translation of On Pascha, however, is virtually unaltered.
Particular thanks are due in this second edition to Stuart Hall for his consent to my use of his Greek text, and to Darrell Hannah for sharing his translations of the Epistula Apostolorum. There is no new dedicatee; the infant daughter of 2000 is now a reader of this work, and of much else besides, most of which is beyond her father’s comprehension. “Peace to the writer, and to the reader, and to those who love the Lord in simplicity of heart” (colophon, Bodmer codex of On Pascha).
Book Details
- Dimensions: 5 x 7 inches
- Cover: Softcover
- Pages: 160 pages
- Language: English
- St. Vladimir's Seminary Press
Shipping
We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations. Also note that we ship international orders DDU. Click here to learn more about shipping.
When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.
Please note that our icons and some other items are hand-crafted and made-to-order. Allow time for production. Please visit our Shipping FAQ page for more information.
Return Policy
We allow returns for many of our items, but restrictions apply. Please visit our Return Policy page for more information.
Customers Also Viewed
Saint Ignatius Orthodox Press
The Holy Apostle
The Holy Apostle, also known as the Apostolos, Apostol, or Epistle Book, contains the full text of the Book of Acts and the Pauline and Catholic Epistles, marked according to liturgical use in the...
'Smokeless' Incense Burner
This amazing candle incense burner features a compact and simple design, exclusively from Legacy Icons. Combine the gentle fragrance of your favorite incense and gentle glow of candle light as you...
Cross of Golgotha - W107
The Cross of Golgotha is an elaboration on the symbol of the Cross, and is especially common in Orthodox monasticism. The meaning of the text is as follows (from top to bottom): The King of...
Saint Ignatius Orthodox Press
Didache: The Teaching of the Twelve Apostles
The Didache, written during the Apostolic era (1st century AD) is an ancient guidebook to Christian life and worship which is truly enlightening to read. This new translation exclusively available...
Little Saints Resurrection Playset
A delightful set of maple wooden block figures, capturing the joy of the Resurrection with printed designs based on traditional Eastern Christian iconography. This playset depicts the scene at the...
Deluxe 'Smokeless' Incense Burner
With this amazing candle incense burner, exclusively from Legacy Icons, combine the gentle fragrance of your favorite incense and the gentle glow of candle light as you offer your prayers to God...
The Last Judgment (Bamberg) Icon - F288
Then I saw a great white throne and the one who sat on it; the earth and the heaven fled from his presence, and no place was found for them. And I saw the dead, great and small, standing before the...
12 Month Calendar (Menaion) Icon - F263
This breathtaking icon features the major saint(s) commemorated each day, for every day of the year. With nearly 1000 saints featured, you will be astonished when you see it. The centerpiece is...
Top 10 Incense Favorites
This collection includes our customers' top 10 all-time favorite incenses, with a selection of bold, sweet, and gentle fragrances. These high-quality incenses will fill your church or home with...
Home Size Charcoal
Ideal for use at home, in smaller spaces, and in shorter church services, each roll of Home Size Charcoal contains seven 22mm tablets. Tablets light quickly and last for 25-30 minutes, or for home...
Easter Egg Wraps
These beautiful plastic wraps snugly shrink to fit your eggs as you boil them, resulting in a painted effect that everyone is sure to love. Each design theme includes 7 different wraps...
The Supper at Emmaus (Athos) Icon - F240
After the Resurrection, Christ met Luke and Cleopas on the road to Emmaus. They did not recognize His resurrected body, and they invited Him to come and eat with them. At the table, Christ broke...